Mối
quan hệ hợp tác hữu nghị giữa hai tỉnh Yên Bái (Việt Nam) và Val de Marne (Cộng
hoà Pháp) được thiết lập đã đánh dấu cho sự khởi đầu của mối quan hệ đoàn kết,
gắn bó trên tinh thần hợp tác cùng phát triển trong bối cảnh hội nhập của thời
đại mới. Hai địa phương đã triển khai nhiều hoạt động hợp tác trong đó có văn
hóa. Nhiều năm qua, hai tỉnh đã không ngừng tăng cường các hoạt động trao đổi,
giao lưu văn hoá, thông qua các Dự án góp phần vun đắp cho tình đoàn kết, hợp
tác hữu nghị giữa hai tỉnh Yên Bái và Val de Marne.
Trong những năm qua, hai tỉnh đã triển khai hợp tác một số
dự án hiệu quả cho Thư viện tỉnh Yên Bái; các hoạt động hỗ trợ phát triển du
lịch tỉnh Yên Bái... Trong đó Dự án Xe thư viện lưu động (XTVLĐ) với tổng vốn
đầu tư là 94.292 Euro, tương đương gần 2,2 tỷ đồng được triển khai và đi vào
hoạt động từ tháng 12/2008.
Hơn 7 năm đưa vào phục vụ, mô hình hoạt động của XTVLĐ đã
thực sự đem lại hiệu quả thiết thực, làm thay đổi phương thức phục vụ bạn đọc
của Thư viện tỉnh Yên Bái, góp phần đẩy mạnh văn hóa đọc trong cộng đồng, đặc
biệt là nâng cao mức hưởng thụ sách báo cho người dân ở cơ sở và mở ra một
hướng đi mới cho Thư viện tỉnh Yên Bái trong điều kiện hiện nay khi mà văn hoá
đọc đang dần bị thu hẹp lại bởi sự ảnh hưởng của các kênh thông tin khác phong phú
và hấp dẫn hơn.
Trong thời gian hợp tác từ năm 2007 đến nay, phía Hội đồng
tỉnh Val de Marne đã nhiều lần cử các đoàn cán bộ sang làm việc và đi thực tế
tại các điểm phục vụ của XTVLĐ và đánh giá cao hiệu quả phục vụ của XTVLĐ - Thư
viện tỉnh Yên Bái. Trong những năm qua, XTVLĐ - Thư viện tỉnh Yên Bái đã thực
hiện được các mục tiêu đề ra trong Dự án, mở rộng phục vụ tại 64 điểm của 9/9
huyện thị trong tỉnh với khoảng 1.400 lượt xe đến (trong đó vùng cao, vùng sâu,
vùng xa là 769 lượt), phục vụ trên 260.000 lượt bạn đọc với trên 545.000 lượt
sách báo luân chuyển...
Đầu tháng 11 năm 2010, sau khi nghiên cứu khảo sát và tiến
hành thực hiện Dự án “Phòng đa phương tiện” đã chính thức khai trương và đi vào
phục vụ bạn đọc tại Thư viện tỉnh. Đây là một hình thức phục vụ mới với cách
“đọc” mới thân thiện và hữu ích, phù hợp với xu thế phát triển của xã hội.
Phòng Đa phương tiện của Thư viện tỉnh Yên Bái được trang bị hệ thống máy tính
(2 máy chủ, 15 máy trạm) được cài đặt phần mềm tích hợp, có nối mạng nội bộ và mạng
Internet để phục vụ việc truy cập thông tin của bạn đọc. Đặc biệt, bạn đọc được
tiếp cận với nhiều nguồn lực thông tin, các phần mềm học tập - tham khảo; được
khai thác nguồn dữ liệu phong phú của Thư viện Điện tử với trên 170.000 tài
liệu toàn văn đã được số hóa thuộc nhiều lĩnh vực.
Tiếp tục những hiệu quả của hai dự án XTVLĐ và Phòng Đa
phương tiện, từ năm 2011 - 2013, Thư viện tỉnh Yên Bái tiếp tục được triển khai
thực hiện Dự án “Phục chế, bảo quản và số hoá tài liệu cổ” nhằm phát huy giá
trị của tài liệu cổ hiện đang lưu giữ tại Thư viện tỉnh Yên Bái, đồng thời
quảng bá các giá trị về lịch sử, văn hóa, địa lý, dân tộc học, về địa phương
Yên Bái với bạn bè trong nước và trên thế giới. Các tài liệu sau khi phục chế
được số hoá, tạo lập cơ sở dữ liệu, xây dựng bộ sưu tập số để lưu giữ và đồng
thời đưa ra phục vụ bạn đọc tại địa chỉ Website: Thuvientinhyenbai.gov.vn. Cũng
nằm trong chương trình hợp tác văn hóa, năm 2014, Thư viện tỉnh Yên Bái tiếp
tục nhận được nguồn hỗ trợ về vốn sách và giá sách từ Dự án “Cung cấp các tác
phẩm Pháp ngữ cho Thư viện tỉnh Yên Bái”.
Với 312 tên sách/ 3.386 bản sách được đặt mua từ các nhà
xuất bản, nhà sách do Trung tâm Văn hóa Pháp cung cấp, giới thiệu. Thư viện
tỉnh Yên Bái được tăng cường vốn sách, đặc biệt là sách tiếng Pháp được dịch ra
tiếng Việt, giải quyết được phần nào tình trạng khó khăn khi thiếu sách phục vụ
cộng đồng. Bạn đọc của tỉnh Yên Bái được tiếp cận với sách báo của các tác giả
Pháp được dịch ra tiếng Việt, mở rộng tầm nhìn, tiếp thu có chọn lọc những tinh
hoa văn hóa Pháp trong thời kỳ mở cửa và hội nhập quốc tế.
Cùng với các dự án, trong các giai đoạn thực hiện chương
trình hợp tác, cũng đã hợp tác đào tạo nguồn nhân lực đặc biệt cho những cán bộ
làm công tác thư viện của tỉnh. Phía tỉnh Val de Marne, cũng đã cử nhiều cán
bộ, chuyên gia sang trao đổi, chia sẻ kinh nghiệm trong lĩnh vực thư viện. Đây
là một trong những điều kiện thuận lợi giúp cán bộ Thư viện tỉnh Yên Bái nâng
cao kỹ năng chuyên môn, nghiệp vụ đáp ứng yêu cầu công việc trong giai đoạn mới.
Nhằm quảng bá văn hóa truyền thống của hai tỉnh, Triển lãm
Ảnh "Ánh nhìn chéo - Truyền thống và Lễ hội" được tổ chức tại Bảo
tàng Dân tộc học Việt Nam
và tại tỉnh Val de Marne đã thành công rực rỡ. Triển lãm đã thu hút sự quan tâm
của đông đảo người dân trong nước cũng như khách du lịch nước ngoài và thật sự
đem đến cái nhìn cảm nhận mới cho du khách. Triển lãm đã đón tiếp trên 240.000
lượt người trong đó du khách quốc tế là 50.321 lượt người.
Triển lãm “Ánh nhìn chéo - truyền thống và lễ hội” là kết
quả của quá trình hợp tác một cách tích cực và hiệu quả giữa cơ quan tư liệu
thông tin Hội đồng tỉnh Val de Marne (Pháp) và Sở Văn hóa - Thể thao và Du lịch
tỉnh Yên Bái với Bảo tàng Dân tộc học Việt Nam, đây là hoạt động đối thoại văn
hóa, ngoại giao giữa hai địa phương nhằm giới thiệu quảng bá, góp phần duy trì,
bảo tồn sự đa dạng văn hóa của nhân dân ở hai tỉnh Val - de - Marne và Yên Bái.
Trong lĩnh vực du lịch tỉnh Val - de - Marne đã giúp đỡ tỉnh Yên
Bái xây dựng quy hoạch Khu du lịch Tân Hương, Khu du lịch Suối Giàng. Chủ yếu
là hỗ trợ xác định một chiến lược quy hoạch tổng thể về phát triển du lịch trên
cơ sở tôn trọng các đặc trưng văn hóa và có sự tham gia của người dân địa
phương. Cùng với đó là những chia sẻ của các chuyên gia tỉnh Val - de - Marne cho
chính quyền và nhân dân địa phương tại thị xã Nghĩa Lộ về mong muốn của khách
du lịch châu Âu nói chung, khách Pháp nói riêng, triết lý về du lịch cộng đồng
và những vấn đề có liên quan... cùng một số hoạt động mang tính chất tư vấn cho
phát triển du lịch Yên Bái.
Với nhiều chương trình hợp tác hiệu quả trong thời gian qua
càng làm khăng khít mối quan hệ bền chặt giữa hai tỉnh, hai đất nước. Tiếp tục
chặng đường 20 năm hợp tác trên lĩnh vực văn hóa sẽ là các nội dung hợp tác
mang lại nhiều lợi ích hơn nữa cho nhân dân hai tỉnh Yên Bái và- Val de-Marne.